-
1 давать определение
to define Syn: определятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > давать определение
-
2 определение
ср.
1) determination;
definition условное определение ≈ stipulative definition давать определение
2) (на что-л.) (назначение на должность и т.п.) designation (to, for)
3) юр. decision;
ruling
4) грам. attribute;
modifierс.
1. (установление чего-л.) determination;
2. (формулировка) definition;
3. грам. attribute;
4. юр. ruling, decision;
~ суда court decision.Большой англо-русский и русско-английский словарь > определение
-
3 define
давать определение, определять; давать характеристику -
4 define
давать определение, определять -
5 define
давать определение; описывать; определить; определять -
6 define
определять; давать определение, формулировать, конструировать дефинициюto define a crime — сформулировать понятие или состав преступления ( в законе);
to define broadly — давать широкое определение;
to define elements of crime — определить элементы состава преступления или состав преступления;
to define judicially — давать судебное определение;
to define legally — давать юридическое определение;
to define legislatively — давать законодательное определение;
to define liberally [loosely] — давать широкое определение;
to define narrowly [strictly] — давать узкое определение;
-
7 define
1. v определять, давать определение2. v характеризовать; определять, устанавливать3. v характеризовать; составлять отличительное свойствоthe properties that define this species are … — отличительными особенностями этого вида являются …
4. v очерчивать, ограничивать, устанавливать границы5. v выделять, делать рельефным6. v задаватьСинонимический ряд:1. border (verb) border; edge; fringe; hem; margin; rim; skirt; surround; verge2. clarify (verb) clarify; explain; interpret; specify; state3. delimit (verb) delimit; delineate; demarcate; describe; designate; etch4. fix the limits of (verb) bound; circumscribe; determine the boundaries of; fix; fix the limits of; limit; outline; settle5. prescribe (verb) assign; lay down; prescribe6. render precise (verb) ascertain; characterise; characterize; determine; elucidate; entitle; illustrate; label; render preciseАнтонимический ряд:confuse; obscure -
8 define
dɪˈfaɪn гл.
1) а) определять, давать определение (as) In the contract agreed between the union and the employers, overtime is defined as work after 6 p.m. on weekdays, and anytime on Saturdays, Sundays, and public holidays. ≈ По соглашению между профсоюзом и работодателем в сверхурочные входит работа после 6 часов вечера в рабочие дни и работа в выходные и по национальным праздникам. sharply defineed б) линг. определять значение слова You can define the word 'difficult' as 'not easy.' ≈ Слово "трудный" можно определить как "не являющийся легким" в) компьют. задать( процедуру) ;
определить, описать (переменную)
2) а) определять границы, разграничивать rigidly defined property lines ≈ строго определенные границы собственности sharply defined against a light background ≈ четко очерченный на светлом фоне Syn: demarcate б) делать четким, ясным, понятным
3) характеризовать, давать характеристику People define themselves by the choices they make. ≈ Люди характеризуются тем, какие выборы они делают. Syn: characterize, distinguish определять, давать (точное) определение - to * a term определить термин характеризовать;
определять, устанавливать - to * one's position определить /высказать/ свое отношение - to * a problem формулировать задачу - to * smb.'s duties очертить /установить/ круг чьих-л. обязанностей - the powers of a judge are *d by law обязанности /полномочия/ судьи устанавливаются /определяются/ законом характеризовать;
составлять отличительное свойство - the properties that * this species are... отличительными особенностями этого( биологического) вида являются... очерчивать, ограничивать, устанавливать границы - to * the boundary between two countries установить границу между двумя странами - three joined buildings *d a courtyard три соединенных друг с другом здания образовывали внутренний двор выделять, делать рельефным - the tree was *d against the sky дерево вырисовывалось на фоне неба задавать( величину) define давать определение ~ давать характеристику ~ задавать ~ определить ~ определять, давать определение ~ определять ~ очерчивать, обозначать ~ очерчивать ~ устанавливать границы ~ устанавливать значение (слова и т. п.) ~ характеризовать ~ the framework of определять рамки -
9 define
verb1) определять, давать определение2) давать характеристику3) устанавливать значение (слова и т. п.)4) очерчивать, обозначать* * *(v) давать определение; определить; определять; характеризовать* * *определять, устанавливать* * *[de·fine || dɪ'faɪn] v. определять, устанавливать значение, давать характеристику; устанавливать, обозначать, очерчивать; устанавливать границы* * *задаватьобозначатьопределитеопределитьопределятьочерчиватьпредопределитьустанавливатьхарактеризовать* * *1) а) определять, давать определение (as) б) лингв. определять значение слова в) компьют. задать (процедуру); определить, описать (переменную) 2) а) определять границы б) делать четким 3) характеризовать, давать характеристику -
10 delineate
[dɪ'lɪnɪeɪt]1) Общая лексика: вычерчивать, изображать, изобразить, набрасывать, обрисовать, обрисовывать, описать, описывать, очертить, очерчивать, устанавливать очертания или размеры, набросать в общих чертах, размежевать (to decide or show the exact limits of something), очертить круг2) Морской термин: изображать с помощью линий и символов3) Математика: устанавливать очертания5) Юридический термин: давать дефиницию, давать определение, давать определение, дефиницию, дефиниция, определение, устанавливать границы6) Автомобильный термин: обводить контуры, ограничивать7) Нефть: выделять, оконтуривать, определять (очертания), определять границы, определять размеры, определять размеры/границы8) Картография: чертить9) Нефтегазовая техника оконтурить, определить границы, определить размеры, определить размеры или границы10) Макаров: раскраивать, устанавливать размеры -
11 define
[dɪˈfaɪn]define давать определение define давать характеристику define задавать define определить define определять, давать определение define определять define очерчивать, обозначать define очерчивать define устанавливать границы define устанавливать значение (слова и т. п.) define характеризовать define the framework of определять рамки -
12 define
[dɪ'faɪn]1) Общая лексика: давать характеристику, дать определение, обозначать, обозначить, определить, охарактеризовать, очертить, устанавливать значение (слова и т. п.), установить значение, давать определение, очерчивать, устанавливать, образовывать2) Компьютерная техника: описывать3) Медицина: выявлять, обозначать границы (напр. операционного поля), распознавать (заболевание)4) Математика: доопределить, доопределять, задавать (величину), задать, назначить, обусловить, ограничивать, поставить, принять, формулировать определение, определять5) Юридический термин: конструировать дефиницию, формулировать7) Текстиль: очерчивать контур8) Метрология: измерять (величину), определять (понятие)9) Деловая лексика: устанавливать границы, характеризовать10) Макаров: выделять, делать рельефным, обуславливать, оценивать, оценить, составлять отличительное свойство, обусловливать (см. обуславливать), определять (характеризовать)11) Исследования и разработки (НИОКР): определять объём и состав работ по проекту -
13 qualify
ˈkwɔlɪfaɪ гл.
1) а) оценивать, квалифицировать;
давать определение;
называть (as, with) Syn: characterize, entitle, name б) грам. определять (выполнять функцию грамматического определения) Syn: modify
2) а) уточнять( какое-л. высказывание, заявление и т. п.) I'd like to qualify your statement ≈ я хотел бы уточнить ваше заявление Syn: justify б) видоизменять, смягчать (мнение, высказывание и т. п.) Syn: Qualify this statement, it is too strong. ≈ Ослабьте вашу гипотезу, она слишком сильная. Syn: modify
3) а) квалифицировать, обучать для какой-л. цели;
готовить( кого-л.) к какой-л. деятельности б) готовиться к какой-л. деятельности;
приобретать какую-л. квалификацию At the end of three years, our son hopes to qualify as a lawyer. ≈ Через три года наш сын надеется приобрести профессию адвоката.
4) а) получать право( на что-либо) ;
стать правомочным (as, for) to qualify for the vote ≈ получить право голоса He qualified to teach mathematics. ≈ Он получил право преподавать математику. б) спорт проходить квалификацию the team qualified for the finals ≈ команда успешно прошла предварительный/квалификационный турнир в) ирон. зарабатывать, заслуживать If that boy goes on behaving like that, he'll qualify for severe punishment. ≈ Если этот мальчик и дальше будет вести себя так, он заработает суровое наказание. ∙ Syn: deserve
5) амер. а) получать( какое-л. право), быть признанным (кем-л.) на основании данной клятвы или присяги б) амер. давать клятву или присягу Syn: swear
2.
6) а) ослаблять, смягчать (эффект чего-л., наказание и т. п.) б) разводить, разбавлять (одну жидкость другой) ;
уменьшать (крепость, насыщенность чего-л.) he qualified coffee with milk ≈ Он разбавил кофе молоком. готовить (кого-л.) к какой-л. деятельности;
обучать (кого-л.) для какой-л. цели;
подготавливать( кого-л.) - to * officers готовить офицеров - to * oneself for a post готовить себя к какой-л. должности (for) готовиться к какой-л. деятельности;
готовиться стать специалистом в какой-л. области;
приобретать какую-л. квалификацию - to * for the rank of captain проходить подготовку для получения звания капитана - a refresher course can * you for this job после учебы на курсах повышения квалификации ты сможешь устроиться на эту работу получать диплом, аттестат, удостоверение - he qualified in medicine as a doctor last year в прошлом году он получил диплом врача - to * as a teacher получать диплом преподавателя - he qualified in London to teach English он получил диплом преподавателя английского языка в Лондоне быть компетентным - I am not qualified to judge не мне об этом судить - being a son of a member of parliament does not * him to talk about politics то, что он сын члена парламента, еще не дает ему права судить о политике делать правомочным - to * smb. as a voter внести кого-л. в список избирателей - this certificate does not * you for admission этот аттестат не дает вам право на поступление стать правомочным;
обрести право (на что-л.) - to * for the vote получить право голоса - will our team * for the second round of the competition? сможет ли наша команда добиться права участвовать во втором туре соревнований? - to * for entry( спортивное) соответствовать требованиям для участия в соревновании;
пройти отборочные соревнования - to * for the final( спортивное) выйти в финал зарабатывать - a few more remarks like that and you will * for punch on the nose поговори еще и заработаешь по носу умерять, уменьшать;
ослаблять, смягчать - to * one's anger умерить (свой) пыл /гнев/ - * that statement, it is too strong смягчи это заявление, оно слишком резкое - to * criticism смягчить критику - to * the severity of a judgement смягчить суровость приговора разбавлять - to * coffee with cognac добавлять коньяк в кофе оценивать, квалифицировать, определять - this book hardly qualifies as a works of art эту книгу вряд ли назовешь произведеним искусства - to * an opinion as erroneous считать мнение ошибочным уточнять - I would like to * this statement я хотел бы уточнить это заявление (грамматика) определять - adjectivees * nouns прилагательные являются определением к существительным (американизм) давать присягу, клятву ( для получения права на занятие должности) обыкн. pass приводить к присяге, к клятве ( для введения в должность) (шотландское) доказывать, подтверждать qualify определять, квалифицировать;
называть (as) ~ давать клятву ~ давать присягу ~ квалифицировать, определять ~ квалифицировать ~ обретать право ~ обучать(ся) (чему-л.) ;
приобретать (какую-л.) специальность ~ обучать ~ ограничивать;
модифицировать ~ грам. определять ~ определять ~ ослаблять, смягчать ~ отвечать требованиям;
обладать правом;
обладать цензом ~ отвечать требованиям ~ оценивать ~ подготавливать ~ получать право (на что-л.) ;
делать или стать правомочным (as, for) ;
to qualify for the vote получить право голоса ~ получать право (на что-либо) ~ разбавлять ~ соответствовать условиям ~ становиться правомочным ~ получать право (на что-л.) ;
делать или стать правомочным (as, for) ;
to qualify for the vote получить право голоса -
14 qualify
verb1) обучать(ся) (чему-л.); приобретать какую-л. специальность2) получать право (на что-либо); делать или стать правомочным (as, for); to qualify for the vote получить право голоса3) определять, квалифицировать; называть (as)4) ослаблять, смягчать5) разбавлять6) gram. определять* * *(v) готовиться; квалифицировать; подготавливать; подготовить; подготовиться* * *оценивать, квалифицировать; давать определение* * *[qual·i·fy || 'kwɑlɪfaɪ /'kwɒ-] v. готовить кого-л. к какой-л. деятельности, обучать, готовиться; делать правомочным, выслуживать, получать право; смягчать, ослаблять, разбавлять; квалифицировать* * *годнымготовитьзарабатыватьквалифицироватьквалифицируйтеназыватьнаучатьнаучатьсянаучитьнаучитьсяобучатьобучатьсяобучитьобучитьсяопределятьослаблятьоцениватьразбавлятьсмягчатьучитьучиться* * *1) а) оценивать, квалифицировать; давать определение; называть (as, with) б) грам. определять 2) а) уточнять б) видоизменять, смягчать 3) а) квалифицировать, обучать для какой-л. цели; готовить (кого-л.) к какой-л. деятельности б) готовиться к какой-л. деятельности; приобретать какую-л. квалификацию 4) а) получать право (на что-либо); стать правомочным (as, for) б) спорт проходить квалификацию в) ирон. зарабатывать -
15 qualify
['kwɔlɪfaɪ]гл.1)а) обучать для какой-л. цели; готовить (кого-л.) к какой-л. деятельности; давать квалификациюThis course qualifies you to be a photographer. — Эти курсы дадут вам профессию фотографа.
б) готовиться к какой-л. деятельности; приобретать какую-л. квалификацию; получать какую-л. профессиюAt the end of three years, our son hopes to qualify as a lawyer. — Через три года наш сын надеется получить профессию адвоката.
He qualified to teach mathematics. — Он получил специальность преподавателя математики.
2)а) получать право ( на что-либо); стать правомочнымб) спорт. проходить квалификациюthe team qualified for the finals — команда успешно прошла квалификационный турнир для участия в финале
в) зарабатывать, заслуживатьIf that boy goes on behaving like that, he'll qualify for severe punishment. — Если этот мальчик и дальше будет вести себя так, он заработает суровое наказание.
•Syn:3)а) уточнять (какое-л. высказывание)I'd like to qualify your statement. — Я хотел бы уточнить ваше заявление.
Syn:б) видоизменять, смягчать (мнение, высказывание)Qualify this statement, it is too strong. — Смягчите это высказывание, оно слишком резкое.
Syn:4)а) оценивать, квалифицировать; давать определение; называтьSyn:б) лингв. определять ( выполнять функцию грамматического определения)Syn:5) амер.б) амер. давать клятву или присягуSyn:swear 2.6)а) ослаблять, смягчать (эффект чего-л.)б) разводить, разбавлять ( одну жидкость другой); уменьшать (крепость, насыщенность чего-л.)He qualified coffee with milk. — Он разбавил кофе молоком.
-
16 define
[dɪ`faɪn]определять, давать определениеопределять значение словазадать; определить, описатьопределять границы, разграничиватьделать четким, ясным, понятнымхарактеризовать, давать характеристикуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > define
-
17 qualify
[`kwɔlɪfaɪ]оценивать, квалифицировать; давать определение; называтьопределятьуточнятьвидоизменять, смягчатьквалифицировать, обучать для какой-либо цели; готовить к какой-либо деятельностиготовиться к какой-либо деятельности; приобретать какую-либо квалификациюполучать право; стать правомочнымпроходить квалификациюзарабатывать, заслуживатьполучать, быть признанным на основании данной клятвы или присягидавать клятву присягуослаблять, смягчатьразводить, разбавлять; уменьшатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > qualify
-
18 определять
несовер. - определять;
совер. - определить( кого-л./что-л.)
1) determine;
define определять убытки
2) (на что-л.;
к кому-л.;
уст.;
назначать, устраивать) designate (to, for) ;
appoint, put;
allot, assign
3) (устанавливать) determine, fix определять болезнь, определить (вн.)
1. (устанавливать, обусловливать) determine (smth.) ;
~ направление ветра determine/tell* the direction of the wind;
~ болезнь give* a diagnosis;
~ расстояние на глаз judge the distance;
~ меру наказания юр. fix a punishment;
2. (давать определение) define (smth.) ;
3. (назначать) appoint (smb., smth.), fix (smth.) ;
спрос определяет предложение demand determines supply;
~ся, определиться
4. (выявляться) be* clearly defined;
(о характере) form, take* shape;
5. (определять местонахождение) find* one`s position.Большой англо-русский и русско-английский словарь > определять
-
19 define
dɪˈfaɪnопределять, давать определение, характеризовать, устанавливать, очерчивать -
20 define
См. также в других словарях:
давать — (не) давать повод • обладание, каузация (не) давать покоя • обладание, каузация (не) давать полного представления • обладание, каузация власть дать • обладание, каузация волю дать • действие время давать • обладание, каузация время дать •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Определение — (общеславянск. «пределити» положить предел, провести границу) – 1. установление границ, пределов; 2. приход к решению, выводу; 3. а) раскрывающая содержание (смысл) имени посредством описания существенных и отличительных признаков или явлений,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
определение — включать определение • существование / создание, локализация вынести определение • существование / создание вынести частное определение • существование / создание давать следующее определение • действие дать определение • действие дать точное… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Методика «Определение склонности к отклоняющемуся поведению» — (СОП). А. Н. Орел. Стандартизированный тест опросник, предназначен для измерения готовности (склонности) подростков к реализации разл. форм отклоняющегося поведения. Методологическая основа подход, при к ром в девиантном поведении выделяют след.… … Психология общения. Энциклопедический словарь
диалектика — ДИАЛЕКТИКА (от греч. SiaXsyopou веду беседу, спор). 1. В античности, в полном соответствии с этимологией, Д. называли искусство ведения диалога ради достижения истины. Д. противопоставляли эристике искусству спора ради победы в нем любой… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Мануальная терапия — Мануальная терапия (Мануалная лат. manus кисть Терапия греч. θεραπεία [therapeia] лечение, оздоровление) лечение руками, которая с помощью воздействия рук позволяет проводить лечение позвоночника и суставов, нарушений в системе мышц, а… … Википедия
Определять — I несов. перех. 1. Устанавливать, выяснять что либо неизвестное, неясное. отт. Раскрывать сущность, содержание какого либо понятия; давать определение. 2. Разбираться в чём либо, решать для себя что либо; делать заключение о чём либо. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прото- — (от греч. protos, первый ) префиксоид, часть сложного слова, указывающая на первичность, зачаточность данного явления как истока, начала, предвестия, например, в таких словах, как прототип , протозвезда , прото Ренессанс . К началу 21 в. прото … Проективный философский словарь
Котёнок — >) и кошка. /> Определение пола у котят:кот () и кошка. Определение пола у котят. Котёнок, детёныш кошки от рождения до 6 месяцев ( К. с 6 до 10 месяцев считается молодым животным, т. е. «подростком»). К. рождаются голыми, слепыми, глухими и… … Энциклопедия «Животные в доме»
ФАЗОВЫЙ АНАЛИЗ — определение хим. состава и кол ва отдельных фаз в гетерогенных системах или индивидуальных форм соед. элементов в рудах, сплавах, полупроводниках и др. Объектом Ф. а. всегда является твердое тело. Название Ф. а. стало доминирующим, хотя нек рые… … Химическая энциклопедия
следующее — давать следующее определение • действие используется следующее понятие • пассив на ся, использование сделать следующее заявление • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён